نوع مقاله : مقاله پژوهشی
نویسندگان
1 دانشجوی دکترای تخصصی فلسفه هنر، دانشکدهی حقوق، الهیات و علوم سیاسی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.
2 استادیار گروه فلسفهی هنر، دانشکدهی علوم نظری و مطالعات عالی هنر، دانشگاه هنر تهران، ایران.
چکیده
این مقاله جنبههای اخلاقی عواطف ترس و شفقت در رسالهی فن شعر ارسطو را مورد مطالعه قرار داده است. ارسطو در رسالهی فنخطابه ترس و شفقت را عواطفی خودخواهانه و دیگرخواهانه معرفی کرده که در نتیجهی پیش چشم آوردن رنج ناروای ناشی از رخ دادن غیرمترقبهی مصایبی ویرانگر در گذشته یا آینده برای انسانی نیک که شبیه به ما و بهتر از ماست، حاصل میآید. این عواطف در تراژدی که تقلید کنشها و زندگی است، در شرایط مشابهی که در فنخطابه برای زندگی شرح شده رخ میدهند. در تراژدی، بنا به تعریف ارسطو در فن شعر برانگیخته شدن ترس و شفقت در مخاطب موجب تعدیل این عواطف و در نتیجه پاکسازی آنها میشود.این برانگیختگی عواطف، حاصل جهل شخصیت فضیلتمند متوسط تراژدی نسبت به ماهیت کنش ارادیاش طی طرح ساخت تراژدی است که در نتیجهی اضطرار ناشی از سلب خیرهای بیرونی مرتکب میشود و او را به سوی رفتاری که در آن حد وسط اخلاقی رعایت نشده میراند. این پژوهش در پی پاسخ به این پرسشهاست که از نظر ارسطو در فن شعر، اولاً چگونه تعدیل جنبههای خودخواهانه و دیگرخواهانهی عواطف ترس و شفقت وجه اخلاقی تراژدی را برآورده میسازد؟ ثانیاً چگونه با پیوند میان برانگیختگی ترس و شفقت در مخاطب تراژدی و جهل شخصیت نسبت به ماهیت کنشهایش، این عواطف جنبهی اخلاقی مییابند و ثالثاً بین خصوصیات ویژهی شخصیت و طرحساخت و جنبههای اخلاقی عواطف ترس و شفقت در تراژدی چه نسبتی وجود دارد؟
کلیدواژهها
موضوعات
عنوان مقاله [English]
Ethical aspects of the emotions of fear and pity in Aristotle's Poetics Emphasizing Aristotle’s Poetics of Steven Halliwell
نویسندگان [English]
- Mohammad Hashemi 1
- Amir Maziar 2
1 Ph.D. student of Philosophy of Art, Faculty of Law, Theology and Political Sciences, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran.
2 Assistant Professor, Department of Philosophy of Art, Faculty of Art Theories and Studies, Art University, Tehran, Iran.
چکیده [English]
In Rhetorics, Aristotle introduced fear and pity as selfish and altruistic emotions that resulted in the unfortunate suffering caused by the unexpected occurrence of devastating calamities in the past or future for a good human being like us and better. These emotions occur in tragedy, which is the imitation of actions and life, in the same circumstances as described for life in Rhetorics. In tragedy, according to Aristotle, in Poetics, the arousal of fear and pity in the audience moderates these emotions and thus purifies them. This arousal of emotions is the result of the ignorance of the average virtuous character of the tragedy about the nature of his voluntary action during the plot of the tragedy, which is the result of the urgency of depriving the external goods and leads him to behavior in which the moral middle ground is not observed. This research seeks to answer the questions that Aristotle considers in the Poetics: First, how does moderating the selfish and altruistic aspects of the emotions of fear and pity satisfy the moral aspect of tragedy? Second, how do these emotions find a moral aspect by linking the arousal of fear and pity in the audience of tragedy and the character's ignorance of the nature of his actions? And thirdly, what is the relationship between the special character traits and the plot and the moral aspects of the emotions of fear and pity in tragedy?
کلیدواژهها [English]
- Fear and pity
- Aristotle
- Poetics
- The moral middle ground
- Nichomacean ethics
- Rhetorics
- ارسطو. (1396). خطابه. ترجمه اسماعیل سعادت. تهران: انتشارات هرمس، چاپ دوم.
- ارسطو. (1392). دربارۀ هنر شعر. ترجمۀ سهیل افنان. تهران: نشر حکمت، چاپ دوم.
- ارسطو. (1393). فن شعر. ترجمۀ عبدالحسین زرینکوب. تهران: انتشارات امیرکبیر، چاپ نهم.
- ارسطو. (1398). اخلاق نیکوماخوس. ترجمۀ محمدحسن لطفی تبریزی.تهران: انتشارات طرح نو، چاپ سوم.
- اوریپید. (1395). ایفی ژنیا در میان توریها. ترجمۀ سحر پریازانی. در: دو نمایشنامه از اوریپید. تهران: نشر قطره، چاپ دوم.
- براکت، اسکار. (1399). تاریخ تئاتر جهان. ترجمۀ هوشنگ آزادی ور. تهران: انتشارات مروارید، جلد اول. چاپ دوازدهم.
- سوفوکلس. (1399). افسانههای تبای. ترجمۀ شاهرخ مسکوب. تهران: انتشارات خوارزمی، چاپ هشتم.
- محمدی وکیل، مینا. (1396). رابطۀ هنر و اخلاق در فلسفۀ ارسطو، دوفصلنامۀ فلسفه. 45(1): 75- 93.
- مصطفوی، شمسالملوک. (1391). زایش اخلاق از دل تراژدی؛ دفاع از تفسیر اخلاقی کاتارسیس ارسطویی، دوفصلنامۀ فلسفه. 40 (1): 84 - 101.
- نوسباوم، مارتا. (1389). ارسطو. ترجمۀ عزت الله فولادوند. تهران: انتشارات طرح نو، چاپ چهارم.
- وارن، کریستوفر. (1397). راهنمای خواندن اخلاق نیکوماخوسی ارسطو. ترجمۀ ایمان خدافرد. تهران: انتشارات ترجمان، چاپ اول.
- هالیول، استیون. (1388). پژوهشی دربارۀ فن شعر ارسطو. ترجمۀ مهدی نصراللهزاده. تهران: انتشارات مینوی خرد، چاپ اول.
- یانگ، جولیان. (1395). فلسفۀ تراژدی؛ از افلاطون تا ژیژک. ترجمۀ حسن امیری آرا. تهران: انتشارات ققنوس، چاپ اول.
- (1991). Eudemian Ethics.Translated by: Joseph Solomon. in jonathan Barns(Ed.). The Complete Works of Aristotle. Princeton: Princeton University Press, Forth Edition.
- (1991). Nicomachean Ethics. Translated by: William David Ross. in jonathan Barns(Ed.). The Complete Works of Aristotle. Princeton: Princeton University Press, Forth Edition.
- (1991). Poetics. Translated by:Ingram Bywater.in jonathan Barns(Ed.). The Complete Works of Aristotle. Princeton: Princeton University Press, Forth Edition.
- (1991).Rhetorics.Translated by:William Rhys Roberts. in jonathan
- Halliwel, Stephen.(2009). Aristotle’s Poetics .London: Gerald Dockworth & Co. Ltd, Third edition.