بازخوانی انتقادی سه خوانش از تبارنامۀ سهروردی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
استادیار پژوهشکدۀ مردم‌شناسی، پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری، تهران، ایران
10.30470/phm.2026.2068181.2718
چکیده
خوانش‌های سه‌گانۀ سیدحسین نصر، هانری کربن و جان والبریج از تبارشناسی حکمت اشراق، با وجود تفاوت‌های روش‌شناختی، همگی با نارسایی‌های بنیادین مواجه‌اند که عبارتند از: خلط لایه‌های اسطوره‌ای و تاریخی، غفلت از مفاهیم کلیدی اشراقی مانند «سکینه»، و نادیده‌انگاشتن«نقش قائلین به سکینه» به‌عنوان حلقۀ اتّصال دو شاخۀ شرقی(ایرانی) و غربی(یونانی) حکمت. این کاستی‌ها، ضرورت بازخوانی انتقادی جریان‌های علمی مذکور را اجتناب‌ناپذیر می‌سازد.

این جستار با روش تطبیقی_تحلیلی و با بهره‌گیری از رویکرد تلفیقی_انتقادی - مشتمل بر سه رهیافت تحلیل تطبیقی به نقد نظام‌مند الگوهای نصر، کربن و والبریج پرداخته و با تکیه بر آثار سهروردی، از محوریت «سکینه» به‌ مثابۀ حلقۀ همگرایی دو سنّت سخن گفته است.

یافته‌ها نشان می‌دهد که هرمس باید صرفاً در شاخۀ غربی حکمت جای گیرد، نه هر دو شاخه، و کیومرث به‌عنوان رأس شاخۀ شرقی(خسروانی) بازتعریف می‌شود. دوم، ابوالعبّاس قصّاب آملی، با استناد به قرائن نحوی‑تاریخی عبارتِ «سیّار آمل و خرقان»، حلقه‌ای مفقود در تبارنامه است که در هر سه الگوی پیشین مغفول مانده است. سوم، «حکیمیّه» - به‌ویژه حکیم ترمذی - با نظام منسجم ولایت‌شناسی و تفسیر مفهومی «سکینه»، واسطۀ اصلی درآمیختن دو شاخۀ حکمت و انتقال آن به سهروردی محسوب می‌شود. چهارم، الگوی والبریج با نادیده‌انگاشتن آموزۀ «فرّ کیانی» و شهریاری ایرانی، تصویری یک‌سویه و ناقص از تبارشناسی اشراقی ارائه می‌دهد.

الگوی پیشنهادی این پژوهش، با بازتعریف «سکینه » به‌عنوان محور همگرایی دو سنّت، چارچوبی دقیق‌تر برای فهم نسبت شرق و غرب در حکمت اشراقی فراهم می‌آورد و کاستی‌های خوانش‌های پیشین را با تکیه بر شواهد متنی و تاریخی مرتفع می‌سازد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

A Critical Review of Three Interpretations of Suhrawardī's Genealogy

نویسنده English

zahra zare
Assistant Professor, Department of Anthropology, Research Institute of Cultural Heritage and Tourism, Tehran,
چکیده English

The threefold readings of Suhrawardī's Illuminationist philosophical genealogy by Seyyed Hossein Nasr, Henry Corbin, and John Walbridge, despite their methodological differences, all suffer from fundamental shortcomings: conflating mythical and historical layers, neglecting the key concepts of Sakīnah and Walāyah, and overlooking the role of "those who speak of Sakīnah" as the connecting link between the eastern (Iranian) and western (Greek) branches of wisdom. These deficiencies render a critical reassessment of the aforementioned scholarly paradigms unavoidable.

Adopting a comparative-analytical method and employing a synthetic-critical approach—comprising three interrelated strategies of comparative analysis—this study systematically critiques the models of Nasr, Corbin, and Walbridge. Drawing upon Suhrawardī's oeuvre (Al-Mashāriʿ wa al-Muṭāraḥāt, Ḥikmat al-Ishrāq, and his symbolic treatises), it emphasizes the centrality of Sakīnah and Walāyah as the axis of convergence between the two traditions.

The findings demonstrate that: first, Hermes must be positioned solely within the western (Greek) branch of wisdom, not both branches, while Kayūmarṯ is redefined as the head of the eastern (Khusrawānī) branch. Second, Abū al-ʿAbbās Qaṣṣāb Āmulī, based on syntactic-historical evidence from the phrase "Sayyār Āmul wa Kharaqān," emerges as a missing link in the genealogical chain—one overlooked in all three previous models. Third, the Ḥakīmiyyah—particularly al-Ḥakīm al-Tirmidhī—with his coherent system of Walāyah and conceptual interpretation of Sakīnah, constitutes the primary intermediary for the synthesis of the two leavens and their transmission to Suhrawardī. Fourth, Walbridge's model, by neglecting the doctrine of Farr-e Kiyānī and Iranian kingship, offers a one-sided and incomplete picture of Illuminationist genealogy.

کلیدواژه‌ها English

Suhrawardī
Primordial Sacred Leaven
Illuminationist Wisdom (Ḥikmat al-Ishrāq)
Walāyah
Sakīnah

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 27 مرداد 1405